Introduction

Sobre el margen septentrional del río Aconcagua se extiende hacia el noreste el cajón del río Colorado, una de las cuencas más importantes de la región de Valparaíso. A lo largo de sus casi 50km de extensión, y mucho antes que tribute sus aguas al Aconcagua, se suceden relativamente cerca de sus riberas hermosas montañas que han caído en el olvido por la prohibición de acceso que la comunidad Cano Gallegos ha impuesto al inicio del cajón. Entre ellas se cuenta al Altar de las Monjas (4508m), Tordillo (4670), Pimentón (4625m), y el grupo de los Columpios del Diablo (4330m y 4323m).

Los Columpios del Diablo es un grupo de dos enhiestas cumbres que corona la ribera norte del río Colorado. Sus flancos poniente y oriente son acotados por los esteros Columpios del Diablo y del Bolsillo, respectivamente. Sus dos cumbres, separadas por un notorio portezuelo, están alineadas de noroeste a sureste, siendo la más alta la noroeste, denominada Aguja de los Columpios del Diablo.

El origen del topónimo “Columpios del Diablo” es desconocido, sin embargo, con seguridad se puede afirmar que no proviene de montañeros, pues a principios del siglo XX este accidente geográfico ya era conocido con esta denominación. Tal circunstancia consta en la monumental obra de Luis Riso Patrón ”Diccionario Geográfico de Chile”. Por tal motivo es posible aventurar que la denominación, muy seguramente, surgió del imaginario arriero.

En cuanto a su historial de ascensos, la Aguja de los Columpios del Diablo sólo cuenta con una ascensión registrada. Se trata de una expedición chileno japonesa, que en el verano de 1960 visitó la zona del cajón del río Colorado. El 29 de marzo de ese año los japoneses Naoyuki Ota e Hiroshi Tamba, junto al chileno Pedro Durand, ascienden este cerro, hasta ese entonces innominado, y lo bautizan como Aguja debido a la forma que presenta.

A parte de esta ascensión, esta expedición también realizó otros importantes ascensos en la zona, como las primeras ascensiones a la Torre de los Columpios del Diablo (4323m); a una cima secundaria del cerro Alma Negra (5175), que ellos llamaron Expedición; al cerro Piloto (5064m) que ellos llamaron Amarillo; y al Altar de las Monjas (4508m). Asimismo, realizaron la segunda ascensión al Nevado de Leiva (4653m).

Referencias 

• FEACH (1960),”Anuario de Montaña”, autoedición (pág 56).
• Riso Patrón, Luis (1924),”Diccionario Geográfico de Chile”, Imprenta Universitaria, (pág 241)
• Claussen, Kurt (1961). Chilenisch-Japanische Expedition zur Zentralkordillere. Revista Andina 1960-1961. Club Alemán Andino (pág. 41-43). (Traducción de este artículo)